Aug. 28th, 2013

felix_sapiens: (Loki)
Оказывается, в честь скандинавских богов названы:
Вторник - Tuesday - Tyr's day - день бога войны Тюра (в немецком языке вторник называется Dienstag - днём службы)
Среда - Wednesday - Wotan's day - день верховного бога Одина (Вотана, по-немецки Mittwoch - середина недели, как и по-русски)
Четверг - Thursday - Thor's day - день бога грома Тора (по-немецки Donnerstag, слово Donner означает гром и является именем Тора в германской мифологии)
Пятница - Friday - Frigg's day - день Фригг, жены Одина (по-немецки Freitag, что можно перевести и как свободный день либо как день Фрейи - этих богинь часто путают)

Ещё один день недели в английском языке назван в честь римского титана Сатурна - Saturday (суббота).

Специалистам по шведскому предлагаю вставить свои пять копеек)))

P.S. По просьбам трудящихся я изменил "немецкий" тег в ЖЖ на Deutschland. Всё-таки и я признаю, что транслитерация иностранных слов русскими буквами - некрасивый выпендрёж))

Profile

felix_sapiens: (Default)
felix_sapiens

December 2022

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 7th, 2025 07:37 am
Powered by Dreamwidth Studios